For the translator going into court for the first time the process can be quite complex. Hearings have their own nuances and features of the interpreter may not like it if their experience is mainly f...